巴菲特：经济将继续衰退 或持续数月

在CNBC的一个实况转播节目中,巴菲特说，信贷紧缩的余波在金融业和经济上会继续产生更多的问题。

搜讯网讯：据国外媒体报道，上周五,亿万富翁投资者巴菲特在接受采访是表示，经济继续衰退，并会持续至少数个月。

在CNBC的一个实况转播节目中,巴菲特说，信贷紧缩的余波在金融业和经济上会继续产生更多的问题。

巴菲特是伯克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）的主席及执行总裁，这是一家世界著名的保险和多元化投资集团，总部设在奥马哈。

巴菲特说，伯克希集团拥有的商业活动，尤其是有关房屋建筑，如逸夫地毯（Shaw carpet） 和尖端砖（Acme Brick），在暑假期间将会增长缓慢。

他有信心从现在起五年内，美国的经济将有所好转，但从现在起的五个月内，经济还是会处于衰退期。

巴菲特说，经济正处于衰退期，是因为大多数美国人做的没有以前那样好了。大多数经济学家所使用的经济衰退的技术性定义是，国家的国内生产总值连续两季出现负增长。

关于国家的信贷紧缩，巴菲特说，他认为按揭贷款巨头Fannie Mae的和Freddie Mac失败在于它们太强大了。

“很显然，他们要寻求帮助。而所提供的帮助的规模，不是私营部门能达到的”，巴菲特说。

因此，奥马哈的甲骨文公司（世界上最大的企业软件公司）的预测说，联邦政府最终将不得不插手以提供帮助，因为Fannie Mae的和Freddie Mac的麻烦似乎越来越大。

这两个公司共持有美国约一半的抵押贷款债务，而这是它们住房抵押贷款的最大的资金来源。但他们看到了太多的默认值。这两家公司四月至六月间的损失共计31亿美元，投资者们担心，这种损失将会继续增长。

巴菲特说，更多的银行将有可能倒闭，尤其是那些大量参与住房市场的银行，这个领域有太多的泡沫经济。

巴菲特说，国家目前的经济挣扎也创造了许多投资机会，最近他的电话比三个月前响的多了。但许多的来电来自绝望的人们，并不代表有良好的投资机会。

随着股市问题的继续，巴菲特正寻找各种方法来使用伯克希集团大约310亿美元的现金。

“他们越便宜，我寻求投资的道路就会越艰难”他说，这个他们指的是股票。

周四，巴菲特和另一亿万富翁的投资者——皮特彼得森在奥马哈，出席了一个有关国家债务的纪录片的首映式。在《I.O.U.S.A》电影首映完后，这两个内布拉斯加州的本地人成了这部电影座谈会的一分子。此影片已在全美的358个影院上映。

这部电影说的是如果美国联邦政府的53万亿美元的债务继续增加的话，一场经济灾难将降临到美国头上。

巴菲特说，他认为情况并不会像电影里说的那样可怕。

“回想起来，我错在部分出售控股，”巴菲特说，有消息说他出售股票约61美元或62美元的一股。截至6月底，巴菲特仍然持有1380万支安海斯股。

巴菲特说，本星期早些时候，他和朋友比尔盖茨到加拿大看艾尔伯塔省的油砂不应被认为是他们要在矿业公司投资的一种迹象。

巴菲特说此行他所学到的，在未来几里里应该会很有用的，但他目前没有在油砂开采上投资的计划。

在政治方面，巴菲特鼓励美国人不要在候选人身上期待完美。他说，今年总统竞选的特点是有两个很好的候选人，但他主张民主党人巴拉克奥巴马，虽然他不同意他提出的所有建议。

“让别人百分百认可你的唯一办法就是运行你自己，但我在这方面没有兴趣，”巴菲特说。

伯克希尔子公司包括：保险，服装，家具，糖果公司，餐馆，天然气和喷气式飞机公司。伯克希尔在可口可乐公司和富国银行公司这类公司也有重大的投资。

[作者：树袋熊/编译]